Results 1 to 12 of 12

Thread: много и многие

  1. #1
    Почётный участник lemoni's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Афины
    Posts
    113
    Rep Power
    7

    много и многие

    Я писала на другой теме

    ...Ты считаешь, что много русских женщин уехали за границу....

    а Лампада исправила меня пиша

    много уехало или многие из них или много их

    В результате я сейчас перепутана... Кто может объяснить мне какая разница между словами много и многие а как их употреблять?
    Ученье - свет, неученье - тьма

  2. #2
    Новичок
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    6
    Rep Power
    7
    Ну примерно так.
    После кризиса у меня на работе "многие" уволились
    или
    "Многие" считают, что я умный.

    Подразумевается, что есть и те, кто не уволился и те кто не считает, что я умный.
    Показывает часть от целого и выражает эмоцию

    А "много" это просто значит, что есть большое количество

    Много людей летом уезжает отдыхать заграницу.

  3. #3
    Почтенный гражданин oldboy's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Россия, Москва
    Posts
    311
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by lemoni View Post
    Я писала на в другой теме:

    ...Ты считаешь, что много русских женщин уехали уехало за границу....

    а Лампада исправила меня, пиша написав:

    много уехало или многие из них или много их

    В результате я сейчас перепутана... Я запуталась... Кто может объяснить мне, какая разница между словами много и многие а и как их употреблять?
    Кто может объяснить мне, какая разница между словами много и многие
    Оба варианта имеют одинаковое значение: много русских женщин уехало = многие русские женщины уехали

    и как их употреблять?
    После слова много используется существительное в Родительном падеже, множественного числа (женщин); а глагол-сказуемое имеет окончание среднего рода, единственного числа (уехало).
    После слова многие используется существительное в Именительном падеже, множественного числа (женщины); а глагол-сказуемое имеет окончание среднего рода, множественного числа (уехали).
    Thanks for correcting me.

  4. #4
    Почётный участник lemoni's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Афины
    Posts
    113
    Rep Power
    7
    Quote Originally Posted by oldboy View Post
    Оба варианта имеют одинаковое значение: много русских женщин уехало = многие русские женщины уехали

    После слова много используется существительное в Родительном падеже, множественного числа (женщин); а глагол-сказуемое имеет окончание среднего рода, единственного числа (уехало).
    После слова многие используется существительное в Именительном падеже, множественного числа (женщины); а глагол-сказуемое имеет окончание среднего рода, множественного числа (уехали).
    То есть, я могу употребить либо "много женщин уехало" либо "многие женщины уехали" по желанию и значение будет то же самое?
    Ученье - свет, неученье - тьма

  5. #5
    Почтенный гражданин oldboy's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Россия, Москва
    Posts
    311
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by lemoni View Post
    То есть, я могу употребить либо "много женщин уехало", либо "многие женщины уехали" по желанию, и значение будет то же самое?
    Думаю так:
    В "много русских женщин уехало" и"многие русские женщины уехали" количество женщин одинаковое.
    Но в "много русских женщин уехало" акцент делается на слове много, т.е., автор этого сообщения подчеркивает, что женщин было много.
    А в "многие русские женщины уехали", автор не делает акцент на слове многие, он просто сообщает, что большое количество женщин уехало.

    Т.е.:
    много русских женщин уехало = целых 100 русских женщин уехало
    многие русские женщины уехали = 100 русских женщин уехало
    Thanks for correcting me.

  6. #6
    Почётный участник lemoni's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Афины
    Posts
    113
    Rep Power
    7
    Quote Originally Posted by oldboy View Post
    Я думаю, ....
    Спасибо
    Ученье - свет, неученье - тьма

  7. #7
    Почтенный гражданин oldboy's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Россия, Москва
    Posts
    311
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by lemoni View Post
    Спасибо
    lemoni, я дополнил сообщение☝
    Thanks for correcting me.

  8. #8
    Почётный участник lemoni's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Афины
    Posts
    113
    Rep Power
    7
    Quote Originally Posted by oldboy View Post
    Думаю так:
    В "много русских женщин уехало" и"многие русские женщины уехали" количество женщин одинаковое.
    Но в "много русских женщин уехало" акцент делается на слове много, т.е., автор этого сообщения подчеркивает, что женщин было много.
    А в "многие русские женщины уехали", автор не делает акцент на слове многие, он просто сообщает, что большое количество женщин уехало.

    Т.е.:
    много русских женщин уехало = целых 100 русских женщин уехало
    многие русские женщины уехали = 100 русских женщин уехало
    Oldoy, я поняла разницу, хотя сейчас у меня возник новый вопрос.
    Почему ты писал "100 русских женщин уехало" а не "уехали"?
    Подобным образом, нам надо говорить например "23 русских женщины уехало" ?
    А когда род глагола средний?
    Ученье - свет, неученье - тьма

  9. #9
    Почтенный гражданин oldboy's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Россия, Москва
    Posts
    311
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by lemoni View Post
    Oldoy, я поняла разницу, хотя сейчас у меня возник новый вопрос.
    Почему ты писал "100 русских женщин уехало" а не "уехали"?
    Подобным образом, нам надо говорить например "23 русских женщины уехало" ?
    А когда род глагола средний?
    lemoni, можно сказать и "100 русских женщин уехало", и "100 русских женщин "уехали". Но смысл у них разный!
    В "100 русских женщин уехало" женщины уехали группой (т.е. сразу 100 женщин).
    А в
    "100 русских женщин уехали" женщины уехали по отдельности.
    Thanks for correcting me.

  10. #10
    Почётный участник lemoni's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Афины
    Posts
    113
    Rep Power
    7
    Quote Originally Posted by oldboy View Post
    lemoni, можно сказать и "100 русских женщин уехало", и "100 русских женщин "уехали". Но смысл у них разный!
    В "100 русских женщин уехало" женщины уехали группой (т.е. сразу 100 женщин).
    А в
    "100 русских женщин уехали" женщины уехали по отдельности.
    Ой! Какой красивый язык русский!!!
    Ученье - свет, неученье - тьма

  11. #11
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2010
    Posts
    102
    Rep Power
    7
    многие женщины ~ many women

    много женщин ~ lots of women

  12. #12
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,637
    Rep Power
    32
    Quote Originally Posted by oldboy View Post
    lemoni, можно сказать и "100 русских женщин уехало", и "100 русских женщин "уехали". Но смысл у них разный!
    В "100 русских женщин уехало" женщины уехали группой (т.е. сразу 100 женщин).
    А в
    "100 русских женщин уехали" женщины уехали по отдельности.
    Коротко и ясно! Спасибо!

Similar Threads

  1. у меня ещё много вопросов...
    By sefbarisovich in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: February 21st, 2008, 10:31 AM
  2. много vs. многие
    By TATY in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 9
    Last Post: January 16th, 2008, 02:35 AM
  3. много ...ых
    By Ilkay in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 18
    Last Post: July 19th, 2007, 10:52 PM
  4. Я учил много слова.
    By kwatts59 in forum Translate This!
    Replies: 15
    Last Post: July 26th, 2005, 05:32 PM
  5. Как много времени это займёт?
    By Sleep in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 19
    Last Post: February 19th, 2005, 08:44 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary