Results 1 to 4 of 4

Thread: мешок

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    12

    мешок

    мешок = bag, sack

    I got this out of Multitran.
    Can someone confirm that this is correct and where do the accents go?
    I noticed that the "o" before the "к" gets dropped in all cases except the nominative case.
    Also the accusative case is the same as the genitive case even though this is not an animate object.

    мешок (Именительный падеж единственного числа)
    мешка (Родительный падеж единственного числа)
    мешку (Дательный падеж единственного числа)
    мешка (Винительный падеж единственного числа)
    мешком (Творительный падеж единственного числа)
    мешке (Предложный падеж единственного числа)

    Edit:
    молоток = hammer, gavel

    For "молоток", the "o" before the "к" is also dropped but notice that the accusative case is the same as the NOMINATIVE case.

    молоток (Именительный падеж единственного числа)
    молотка (Родительный падеж единственного числа)
    молотку (Дательный падеж единственного числа)
    молоток (Винительный падеж единственного числа)
    молотком (Творительный падеж единственного числа)
    молотке (Предложный падеж единственного числа)
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  2. #2
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Ohio
    Posts
    120
    Rep Power
    11

    Re: мешок

    Quote Originally Posted by kwatts59
    мешок = bag, sack

    I got this out of Multitran.
    Can someone confirm that this is correct and where do the accents go?
    I noticed that the "o" before the "к" gets dropped in all cases except the nominative case.
    Also the accusative case is the same as the genitive case even though this is not an animate object.
    Only in the meaning 'clumsy person,' not 'bag.'

    Quote Originally Posted by kwatts59
    мешок (Именительный падеж единственного числа)
    мешка (Родительный падеж единственного числа)
    мешку (Дательный падеж единственного числа)
    мешок; -ка (Винительный падеж единственного числа)
    мешком (Творительный падеж единственного числа)
    мешке (Предложный падеж единственного числа)

    Edit:
    молоток = hammer, gavel

    For "молоток", the "o" before the "к" is also dropped but notice that the accusative case is the same as the NOMINATIVE case.

    молоток (Именительный падеж единственного числа)
    молотка (Родительный падеж единственного числа)
    молотку (Дательный падеж единственного числа)
    молоток (Винительный падеж единственного числа)
    молотком (Творительный падеж единственного числа)
    молотке (Предложный падеж единственного числа)
    Both are stressed on the endings in all cases.

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    The accusative of "мешок" is the same as the nominative. It's your carelesness!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  4. #4
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,987
    Rep Power
    16
    In the underlying language we have this morphophonemic construction:
    stressed syl underlined

Similar Threads

  1. Replies: 8
    Last Post: March 16th, 2009, 01:18 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary