I was thinking of something like 'Лишь только Король умер';- 'As soon as the King is dead' which would be a different meaning from ''Only the King is dead". Although I imagine that the second sentence may not usually be translated with 'лишь только'...