Results 1 to 5 of 5

Thread: лесопереработка

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Mersin, Турция
    Posts
    170
    Rep Power
    10

    лесопереработка

    What does "лесопереработка" mean in the following sentence?

    - А еще они готовы инвестировать средства в разработку нефтяных и газовых месторождений, в лесопереработку, легкую и пищевую промышленность, телекоммуникации, создание сборочных линий.

  2. #2
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    18
    Rep Power
    10
    Лесопереработка - изготовление пиломатериалов из древесины

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Astrakhan, Russia
    Posts
    159
    Rep Power
    10
    Is 'timber industry' right translation?

  4. #4
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    18
    Rep Power
    10
    На сколько я понимаю, не совсем.
    Лесная и деревообрабатывающия промышленность (timber industry) - это комплекс отраслей по заготовке, механической и химической обработке и переработке древесины; включает лесозаготовительную, лесопильную, деревообрабатывающую, лесохимическую отрасли.
    (km.ru)

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    192
    Rep Power
    10
    Jesus...
    "Легче, чем пух, камень плиты.
    Брось на нее цветы."

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary