Results 1 to 3 of 3

Thread: кустодиевская

  1. #1
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,284
    Rep Power
    13

    кустодиевская

    Что значит кустодиевская?
    Спасибо!!

    К.ЛАРИНА: Катя – чтобы народ понимал – это такая кустодиевская героиня, жена Володи Любарова. Красоты необыкновенной, настоящая русская кустодиевская красавица.
    Кому - нары, кому - Канары.

  2. #2
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    16

    Re: кустодиевская

    Kustodiev-style
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Re: кустодиевская

    It's about a lady in flesh.

    Slim body is a modern standard of beauty originating from The West. Historical Russian belle is a sonsy woman having enough food to eat and thus originating from prosperous family and healthy to bear children. This is the historical logic explaining the lure of a thick body

    Kustodiev reflected this buxom type of beauty on his famous paintings. The most popular is Merchant's Wife ("Купчиха за чаем").

    While "кустодиевская красавица" is definitely positive you can also meet ironic "кустодиевская купчиха" referring to a sonsy woman in contemporary language.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary