Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 25

Thread: как спрягать глаголы движения????

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13

    как спрягать глаголы движения????

    Я не уверен в спряжениях глаголов движения этого типа, как например 'пойти, прийти' и так далее.

    Какой вариант правилен?

    пойди или поди
    прийди или приди

    Я думаю, что встречал оба варианты... может быть оба правильны? Или это какая-то ошибка со стороны носителей языка?

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Пойди and приди are correct.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Спасибо. Мой онлайн-переводчик говорит, что все варианты правильны...

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: как спрягать глаголы движения????

    Quote Originally Posted by basurero
    Какой вариант правилен?

    пойди или поди
    прийди или приди
    "поди" - устаревший вариант "пойди" (Прислуге часто говорили "поди вон", как приказ выйти из комнаты или просто уйти отсюда).

    "прийди" - я не уверена, но, по-моему, этот вариант тоже имеет право на жизнь. Хотя "приди" правильнее.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Поди is also a particle and a paranthetical word. Otherwise it's просторечие.

    Прийди soudnds like диалект.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  6. #6
    Почётный участник
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    83
    Rep Power
    9
    "Прийди" - это просторечное выражение, и по нему сразу видно малограмотность человека
    Также можно: "прийшел", "прийдет" и т.п.
    Но это не правильно.
    "...я взбиваю подушку мычащим "ты" за морями, которым конца и края, в темноте всем телом твои черты, как безумное зеркало повторяя."
    (с) Иосиф Бродский

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Спасибо всем. Я теперь понял.

    "Прийди" - это просторечное выражение, и по нему сразу видно малограмотность человека Very Happy
    Также можно: "прийшел", "прийдет" и т.п.
    Но это не правильно.
    Теодор, твое сообщение возникает у меня новый вопрос:

    Какое правильнее: "не правильно" или "неправильно"? Есть ли разница? Как например, в английском тонкая разница есть между выражениями "not correct" и ”incorrect".... не знаю...

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Он опечатался. Нужно слитно.

    А какая разница в английском?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    Понятно. В английском, разница не велика.. я точно не знаю. Я думаю, что использование слитной формы звучит немного формальнее.

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by basurero
    Понятно. В английском_ разница невелика (слитно).. я точно не знаю. Я думаю, что_ слитная форма звучит немного формальнее.
    "Использование" звучать не может.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  11. #11
    Почётный участник
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    83
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by basurero
    Понятно. В английском, разница не велика.. я точно не знаю. Я думаю, что использование слитной формы звучит немного формальнее.
    Да, в предыдущем сообщения я допустил опечатку, однако, в русском языке есть случай, когда пишется именно "не правильно". Например:
    Он написал этот пост не правильно, а с ошибкой.
    Правило называлось в школе: "Противопоставление с союзом "а".
    "...я взбиваю подушку мычащим "ты" за морями, которым конца и края, в темноте всем телом твои черты, как безумное зеркало повторяя."
    (с) Иосиф Бродский

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Theodor
    Например:
    Он написал этот по не правильно, а с ошибкой.
    По-моему, ты опять ошибся
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  13. #13
    Почётный участник
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    83
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by Theodor
    Например:
    Он написал этот по не правильно, а с ошибкой.
    По-моему, ты опять ошибся
    Вечная проблема: мысли бегут впереди пальцев Сейчас поправлю
    "...я взбиваю подушку мычащим "ты" за морями, которым конца и края, в темноте всем телом твои черты, как безумное зеркало повторяя."
    (с) Иосиф Бродский

  14. #14
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10

    Re: как спрягать глаголы движения????

    Quote Originally Posted by basurero
    Я не уверен в спряжениях глаголов движения этого типа, как например 'пойти, прийти' и так далее.

    Какой вариант правилен?

    пойди или поди
    прийди или приди

    Я думаю, что встречал оба варианты... может быть оба правильны? Или это какая-то ошибка со стороны носителей языка?
    Поди употребляестся в выражении "Поди ка сюда, мне надо с тобой поговорить" Однако это слово просторечное, его использование следует избегать.

  15. #15
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by basurero
    Спасибо всем. Я теперь понял.

    "Прийди" - это просторечное выражение, и по нему сразу видно малограмотность человека Very Happy
    Также можно: "прийшел", "прийдет" и т.п.
    Но это не правильно.
    Теодор, твое сообщение возникает у меня новый вопрос:

    Какое выражение правильнее: "не правильно" или "неправильно"? Есть ли разница? Так например, в английском есть тонкая разница между выражениями "not correct" и ”incorrect".... не знаю...

  16. #16
    Почётный участник
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    83
    Rep Power
    9

    Re: как спрягать глаголы движения????

    Quote Originally Posted by Chuvak
    Quote Originally Posted by basurero
    Я не уверен в спряжениях глаголов движения этого типа, как например 'пойти, прийти' и так далее.

    Какой вариант правилен?

    пойди или поди
    прийди или приди

    Я думаю, что встречал оба варианты... может быть оба правильны? Или это какая-то ошибка со стороны носителей языка?
    "Поди" употребляестся в выражении "Поди-ка сюда, мне надо с тобой поговорить" Однако, это просторечное слово, следует избегать его использования.
    "...я взбиваю подушку мычащим "ты" за морями, которым конца и края, в темноте всем телом твои черты, как безумное зеркало повторяя."
    (с) Иосиф Бродский

  17. #17
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: как спрягать глаголы движения????

    Ну, раз пошла такая пьянка...

    Quote Originally Posted by basurero
    Теодор, твое сообщение вызывает у меня новый вопрос:
    (Или: "после твоего сообщения у меня возникает новый вопрос")
    Quote Originally Posted by Chuvak
    "Поди" употребляется в выражении "Поди-ка сюда, мне надо с тобой поговорить" Однако это слово просторечное, его использования следует избегать. (Теодор, предложенная тобой перестановка слов мне кажется ненужной.)
    В нужности запятой после "однако" я сомневаюсь.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  18. #18
    Почётный участник
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    83
    Rep Power
    9

    Re: как спрягать глаголы движения????

    Quote Originally Posted by Оля
    Ну, раз пошла такая пьянка...

    Quote Originally Posted by basurero
    Теодор, твое сообщение вызывает у меня новый вопрос:
    (Или: "после твоего сообщения у меня возникает новый вопрос")
    Quote Originally Posted by Chuvak
    "Поди" употребляется в выражении "Поди-ка сюда, мне надо с тобой поговорить" Однако это слово просторечное, его использования следует избегать. (Теодор, предложенная тобой перестановка слов мне кажется ненужной.)
    В нужности запятой после "однако" я сомневаюсь.
    Да, ты права. В данном случае "однако" не является вводным словом.
    "...я взбиваю подушку мычащим "ты" за морями, которым конца и края, в темноте всем телом твои черты, как безумное зеркало повторяя."
    (с) Иосиф Бродский

  19. #19
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,637
    Rep Power
    32

    Re: как спрягать глаголы движения????

    Quote Originally Posted by Оля
    ...В нужности запятой после "однако" я сомневаюсь.
    Из Розенталя:
    "Слово однако является вводным, если стоит в середине или в конце предложения, например: Смотри, однако, Вера, будь осторожна (Тургенев); Как я его ловко, однако! (Чехов).
    В начале предложения (части сложного предложения) или как средство связи однородных членов слово однако имеет значение противительного союза и не является вводным, например: Мы не надеялись никогда более встретиться, однако встретились (Лермонтов).
    Исключение составляют те случаи, когда слово однако в начале предложения имеет значение междометия и на этом основании отделяется запятой, например: Однако, какой ветер! (Чехов). "
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  20. #20
    Почётный участник
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    83
    Rep Power
    9

    Re: как спрягать глаголы движения????

    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Оля
    ...В нужности запятой после "однако" я сомневаюсь.
    Из Розенталя:
    "Слово однако является вводным, если стоит в середине или в конце предложения, например: Смотри, однако, Вера, будь осторожна (Тургенев); Как я его ловко, однако! (Чехов).
    В начале предложения (части сложного предложения) или как средство связи однородных членов слово однако имеет значение противительного союза и не является вводным, например: Мы не надеялись никогда более встретиться, однако встретились (Лермонтов).
    Исключение составляют те случаи, когда слово однако в начале предложения имеет значение междометия и на этом основании отделяется запятой, например: Однако, какой ветер! (Чехов). "
    Я нашел более простое правило: если слово "однако" можно заменить союзом "но", то оно является союзом, в противном случае - вводным словом.
    "...я взбиваю подушку мычащим "ты" за морями, которым конца и края, в темноте всем телом твои черты, как безумное зеркало повторяя."
    (с) Иосиф Бродский

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Необычные глаголы
    By Misha Tal in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 5
    Last Post: August 30th, 2010, 07:40 AM
  2. Глаголы типа сходить
    By Zubr in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 7
    Last Post: July 8th, 2010, 08:08 AM
  3. Глаголы с частицей -ся
    By radomir in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: October 11th, 2008, 05:09 PM
  4. Глаголы движения
    By radomir in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: September 18th, 2008, 01:47 PM
  5. Проблема с глаголами движения
    By ezhikvtumane in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 6
    Last Post: December 24th, 2007, 07:27 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary