Probably you want to say "минующая толпа народа". (crowd of people are passing someone/something)
минуя/минующий are about someone who are passing crowd.