Results 1 to 10 of 10

Thread: ехал или ездил

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Mersin, Турция
    Posts
    170
    Rep Power
    10

    ехал или ездил

    What about this one?

    Утром Сергей полчаса ____ на своей новой машине, проверял все ли в порядке.
    А) поехал В) поездил С) выехал D) ехал Е) заехал

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: ехал или ездил

    В) поездил
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14
    Мне нравятся оттенки, которые придают этой фразе неологизмы с приставками. Читаем с выражением:

    Залихватски-блатной вариант: Утром Сергей полчаса апоехал на своей новой машине, проверял все ли в порядке.

    Иронически-критический: Утром Сергей полчаса впоездил на своей новой машине, проверял все ли в порядке.

    Торжественно-поэтический: Утром Сергей полчаса свыехал на своей новой машине, проверял все ли в порядке.

    Цинически-надменный (либо простудный): Утром Сергей полчаса дехал на своей новой машине, проверял все ли в порядке.

    Ещё какой-то неопределённый вариант: Утром Сергей полчаса езаехал на своей новой машине, проверял все ли в порядке.
    Я так думаю.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Лёв! Ты с какой головы это выдумал?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  5. #5
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    12
    Чуть клаву чаем не залил от неожиданности =)

  6. #6
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    27
    Quote Originally Posted by Leof
    Мне нравятся оттенки, которые придают этой фразе неологизмы с приставками. Читаем с выражением:

    Залихватски-блатной вариант: Утром Сергей полчаса апоехал на своей новой машине, проверял все ли в порядке.

    Иронически-критический: Утром Сергей полчаса впоездил на своей новой машине, проверял все ли в порядке.

    Торжественно-поэтический: Утром Сергей полчаса свыехал на своей новой машине, проверял все ли в порядке.

    Цинически-надменный (либо простудный): Утром Сергей полчаса дехал на своей новой машине, проверял все ли в порядке.

    Ещё какой-то неопределённый вариант: Утром Сергей полчаса езаехал на своей новой машине, проверял все ли в порядке.
    Что ты куришь? (с) JJ
    Send me a PM if you need me.

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    559
    Rep Power
    10
    Ездил будет правильнее.
    Не плюй в колодец, пригодится водицы, напиться.

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14
    Ну, что? Просто я увидел в обозначениях A) B) C) D) E) приставки.


    А вариант, который предложила Remyisme, мне тоже кажется верным. Или в случае с поездил нужно заменить проверял на проверил.
    Я так думаю.

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Улыбнул, Лёва...
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14
    Я так думаю.

Similar Threads

  1. Ездил или поехал?
    By doninphxaz in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 9
    Last Post: March 18th, 2009, 05:25 PM
  2. Replies: 1
    Last Post: August 14th, 2004, 04:42 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary