It is rare word. You should avoid it until you get much more practice.
I can give only typical (maybe all of them) examples of usage:
"Ему больше не шутилось" - "He didn't want to joke anymore"
"Сейчас шутится легко" - "it is easy to joke now".
I do not recommend to try to construct sentences with this word by yourself.