Thread: Вид глаголов

Я слышал, что в армии команды даются чаще в форме несовершенного вида. Например, "Вставай!".

(Я здесь имею в виду "однократное деиствие". Если действие является много кратным, т.е. действие повторяется, обычно, несовершенный вид
употвляется, как напримр. "Открывай это окно каждое утро.")

На самом деле, в армии команды даются чаще в форме несовершенного вида?

Originally Posted by Yuki

Я слышал, что в армии команды даются чаще в форме несовершенного вида. Например, "Вставай!".

Нет такой команды "Вставай!". Есть обычная уставная команда "Встать!". Утром звучит стандартная команда: "Восьмая рота (например), подъём!"

[/quote]
Нет такой команды "Вставай!". Есть обычная уставная команда "Встать!". Утром звучит стандартная команда: "Восьмая рота (например), подъём!"[/quote]

Большое спасибо! Мне кфжется, что сейчас облака почти нет.
Я помню, что мне тоже говорили "подъём!" когда я жил в России.

Однако, Russian Syntax by Borras and Christian (Oxford) пишет:
The imperfective verb is also often found in military commands.
Get up, you scum, get up! Вставай, кналья, вставай (Garshin).

Как вы считаете об этом обьяснеии?

Originally Posted by Yuki

Однако, Russian Syntax by Borras and Christian (Oxford) пишет:
The imperfective verb is also often found in military commands.
Get up, you scum, get up! Вставай, каналья, вставай (Garshin).

All verbs in military or similar commands are used in infinitive ("Встать!", "Лежать!", "Сидеть!", etc.)

The example above is useless, because:
a) it's obviously not a formal military command - no formal military command includes words like "scum". It's just an officer scolding his orderly in informal setting.
b) This quote is outdated, as well as vocabulary used in it (Garshin is XIX century writer). Nobody uses "каналья" now, unless he's impersonating D'Artanyan.

Originally Posted by gRomoZeka

All verbs in military or similar commands are used in infinitive ("Встать!", "Лежать!", "Сидеть!", etc.)

Нет, здесь ты путаешь. Команды "Лежать!" и "Сидеть!" используются только для животных. =) Личному составу дают команды: "Взвод, ложись!", "Отделение, садись!" Видимо, "Встать!" является исключением.

А ещё есть команды "Газы", "Тревога", которые вообще глаголами не являются.

Originally Posted by BappaBa

Originally Posted by gRomoZeka

All verbs in military or similar commands are used in infinitive ("Встать!", "Лежать!", "Сидеть!", etc.)

Нет, здесь ты путаешь. Команды "Лежать!" и "Сидеть!" используются только для животных. =) Личному составу дают команды: "Взвод, ложись!", "Отделение, садись!" Видимо, "Встать!" является исключением.

Про собак я в курсе. Поэтому и написала "...or similar commands", т.е. схожие ("служебные"?) команды.
Правда, про ""Взвод, ложись!", "Отделение, садись!" не знала. Мой прокол.