Results 1 to 7 of 7

Thread: Беларусь

  1. #1
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    15

    Беларусь

    Is it Беларусь or Белорусь?

    And didn't it used to be Белоруссия?
    What is the offical title of the country in Russian, and what do most people call it.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    12
    I did a Google on it and found

    1,230,000 hits for Беларусь

    24,900 hits for Белорусь

    So 5 to 1 says it's Беларусь.
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  3. #3
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    c:\earth\usa\minnesota
    Posts
    819
    Rep Power
    10
    God....what CANT google do!

  4. #4
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    12
    По-русски должно быть Белоруссия. По-белорусски - Беларусь. Просто при Ельцине начали коверкать русский язык, до сих пор сказывается - Киргизия сейчас Кыргызстан, Башкирия - Башкортостан, Татария - Татарстан... хорошо хоть Англия не стала Инглэндом а Китай - Чжун-го.
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...

  5. #5
    Почётный участник
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Германия
    Posts
    127
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by kwatts59
    I did a Google on it and found

    1,230,000 hits for Беларусь

    24,900 hits for Белорусь

    So 5 to 1 says it's Беларусь.
    If your numbers are correct it is 50 to 1 and not 5 to 1.

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    12
    Oops. Your right. It is 50 to 1.
    I flunked math.
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Not this topic again! I read through two really big topics discussing similar problems. It is indeed interesting but rather tiresome. Check this:

    Belorussia - http://forum.lingvo.ru/actualthread.asp ... =7422&pg=1

    Ukraine - http://forum.lingvo.ru/actualthread.asp ... =3774&pg=1
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary