Thread: Я у тебя в музыке тут лазаю прослушиваю композиции

Hi all, any help translating this pls:
Я у тебя в музыке тут лазаю прослушиваю композиции...

I'm browsing your music [shared folder] now and listening some of the songs.

Big Brother is watching you.

Originally Posted by Wowik

Big Brother is watching you.

Nah, that was probably just a message from a search bot.

PS. (Запускаю утку собственного производства.) Did you know that "The Big Brother" and "The Microsoft Robot" both have the same gematrical value of 49? (Check it yourself on http://www.blackalchemy.net/gematria/) And another phrase with the same value of 49 is "MOANS OF INVISIBLE DAEMONS". Also, the word "music" has a value of 6, so when a search bot from MS is browsing your music, you're really playing a lottery...

(Запускаю утку собственного производства.) Did you know that "The Big Brother" and "The Microsoft Robot" both have the same gematrical value of 49? (Check it yourself on http://www.blackalchemy.net/gematria/) And another phrase with the same value of 49 is "MOANS OF INVISIBLE DAEMONS". Also, the word "music" has a value of 6, so when a search bot from MS is browsing your music, you're really playing a lottery...

That's funny.
This gematria is strange though, and cannot be used for cabalistic researches.

Originally Posted by Звездочёт

That's funny.
This gematria is strange though, and cannot be used for cabalistic researches.

Yeah, it's a highly specialized gematria (http://www.blackalchemy.net/gematria/article.php). The traditional cabalistic gematria, AFAIK, is based on a different alphabet.

The gematria is not only an isopsephy. Each letter (way of wisdom) in hebrew alphabet is an universe of senses. And all first nine whole numbers play very important role in this philosophical conception. However, this "modern" isopsephy consist of only few numbers and uses zero.