Don't you know very common saying: "Хочешь жить - умей вертеться!" ?
Вертеться here means to find means of survival - by hard work, theft, deception, whatever.

"Вертеться как белка в колесе"means to be VERY busy. A slightly another meaning.