It's impossible to drop attitudes in Russian, but we have a set phrase "Ты это брось!", meaning "Stop behaving that way".As we say "Drop the attitude!"
Example:
- Мама, я решил бросить школу!
- Ты брось мне эти шуточки!
It's impossible to drop attitudes in Russian, but we have a set phrase "Ты это брось!", meaning "Stop behaving that way".As we say "Drop the attitude!"
Example:
- Мама, я решил бросить школу!
- Ты брось мне эти шуточки!
"Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |