Results 1 to 3 of 3

Thread: Ты часто не ходи на дискотеку,а то я буду ревновать

  1. January 6th, 2005, 06:42 AM #1
    tonyvong2002
    tonyvong2002 is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    19
    Rep Power
    14

    Ты часто не ходи на дискотеку,а то я буду ревновать

    What does 'то я буду ревновать' mean ?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. January 6th, 2005, 06:56 AM #2
    JJ
    JJ is offline
    Властелин
    Join Date
    May 2003
    Location
    Ural, Russia
    Posts
    1,390
    Rep Power
    16
    ...then I'll be jealous (of you).
    Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. January 6th, 2005, 01:35 PM #3
    Ljosha
    Ljosha is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Mar 2004
    Posts
    104
    Rep Power
    14

    Re: Ты часто не ходи на дискотеку,а то я буду ревновать

    Quote Originally Posted by tonyvong2002
    What does 'то я буду ревновать' mean ?
    "а то я буду ревновать" means "or I'll be jealous."

    "а то" is a colloquial "otherwise," "or else"
    За ночь под свинцовым градом,
    За то, что меня нет рядом,
    Ты прости, сестра моя, Югославия...
    (Лена Катина, будущая "татушка", 1999 г.)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Я буду помогать тебе изучать англиискии язык!
    By JDinUK in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 10
    Last Post: January 6th, 2010, 11:57 AM
  2. буду ездить
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 6
    Last Post: June 11th, 2009, 09:47 PM
  3. я буду вспоминать, как...
    By Оля in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 6
    Last Post: June 15th, 2008, 04:23 PM
  4. "ГУД БАЙ, АМЕРИКА, ГДЕ Я НЕ БУДУ НИКОГДА"-книга об
    By Lampada in forum Говорим по-русски
    Replies: 19
    Last Post: July 27th, 2005, 04:43 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary