My Russian is no better, alas, but it's time for another Star Count: It is in Russian, too: Downloads - Great World Wide Star Count
We go to a state park nearby, where the city lights only frame the horizon. Starcount is world-wide, trying to track air and light pollution by seeing how many stars are visible at your location. Please contribute!