"Общие чертежи оборудования должны отображать все узлы строповки,включая узлы крепления к платформе." This is correct. "Общие чертежи оборудования должны отображать все узлы строповки, с учетом того, что крепления на платформе являются частью строповки." It's correct too, but "Общие чертежи оборудования должны отображать все узлы строповки, с учетом их креплений на платформе." is understandable though but incorrect.