Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 21 to 40 of 49

Thread: Перевод

  1. #21
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    920
    Rep Power
    13
    actually i quite like them
    Не откладывай на завтра того, с кем можешь переспать сегодня
    --------
    http://england-moscow.com/

  2. #22
    dzh
    dzh is offline
    Почётный участник dzh's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Раша
    Posts
    90
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Lt. Columbo
    actually i quite like them
    ok, i've found the personal solution and now i don't see annoing smiles, huh-huh

  3. #23
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by dzh
    ok, i've found the personal solution and now i don't see annoing smiles, huh-huh
    Ты че злой такой. Поди пива выпей и расслабься.

  4. #24
    dzh
    dzh is offline
    Почётный участник dzh's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Раша
    Posts
    90
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by DagothWarez
    Ты че злой такой. Поди пива выпей и расслабься.
    Да я и не напрягаюсь

  5. #25
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Здесь... С ложкой
    Posts
    783
    Rep Power
    13
    У меня есть ещё один предложение, которое я не понимаю. Как оно по-английски?
    "в общем-то это не то самое о чём я мечтал. "
    То только часть предложения, и поэтому может быть не имеет смысл.
    Я знаю
    Что делаю
    Вилкою
    Пирогу

    How to Post

    Last edited by Darobat on Mon Mar 5, 1759 1:19 am; edited 243 times in total

  6. #26
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Something like: Well, generally speaking, this isn't exactly what I was dreaming about
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  7. #27
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Здесь... С ложкой
    Posts
    783
    Rep Power
    13
    Ахх, спасибо.
    Я знаю
    Что делаю
    Вилкою
    Пирогу

    How to Post

    Last edited by Darobat on Mon Mar 5, 1759 1:19 am; edited 243 times in total

  8. #28
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16

    Re: Перевод

    Quote Originally Posted by DagothWarez
    Quote Originally Posted by net surfer
    DagothWarez, will you care to stop posting that?
    May I respectfully ask the great spetznaz paladin? Щаз смайл видно?
    Благодаря настройке "Block images from smileys.smileycentral.com", нет :)

    PS: thank dzh for the hint!

  9. #29
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    13

    Re: Перевод

    Quote Originally Posted by net surfer
    Благодаря настройке "Block images from smileys.smileycentral.com", нет
    PS: thank dzh for the hint!
    А что бы хладный мозг паладина не беспокоила всякая недостойщина глаза еще никто не пытался из вас себе выколоть? Ну уж из купленных книжек то беспокоящие картинки вырываете? Черно-белые мониторы не разыскиваете по барахолкам?

  10. #30
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Ну, DagothWarez, ты хватил... Картинки в книжках и смайлы - это разные вещи.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  11. #31
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Есть такая поговорка "Всё хорошо в меру". Если бы ты их не вставлял в каждом сообщении, это было бы нормально. Тут всё-таки форум, а не журнал "мурзилка", к тому же эти смайлы весят по 50к, а некоторые тут по dialup сидят, ты о них подумал?

    PS: я ненавижу книжки, в том числе и по английскому, которые пестрят картинками как детские журналы. В irc и icq у меня настроена чёрно-белая палитра. И, если ты ещё не заметил, у меня в сообщениях выключены графические смайлы даже с этого форума.

  12. #32
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by net surfer
    к тому же эти смайлы весят по 50к, а некоторые тут по dialup сидят, ты о них подумал?
    Ну все, пошел вырабатывать комплекс вины. На вареники не ждите.
    Quote Originally Posted by net surfer
    В irc и icq у меня настроена чёрно-белая палитра. И, если ты ещё не заметил, у меня в сообщениях выключены графические смайлы даже с этого форума.
    Ты меня пугаешь. Скажи что пошутил.
    Quote Originally Posted by net surfer
    Есть такая поговорка "Всё хорошо в меру".
    На фиг. Let’s PARTY.
    Quote Originally Posted by net surfer
    Если бы ты их не вставлял в каждом сообщении, это было бы нормально.
    Я ж их только что поставил. Должен был насладиться новизной или нет? И еще. Смайлы были просто прекрасные. Пока не пришли вы и не испортили настроение. Вы... вы... хуже нацистов вот.

  13. #33
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    15
    кстати, прикольная тема, про картинки.

    есть форумы, замусоренные гифками по самое не могу: смайлы, аватары, сигнатуры, вставленные картинки. еще и с темным фоном. мне искренне непонятно, как люди туда пишут. я сама хоть и страдаю, что у меня в аватару не влезает ни одна картинка с молнией, (я же ИНДРА все-таки), но когда полезный текст приходится мучительно разыскивать среди картинок в подписи, это не есть гут.

  14. #34
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Indra
    я сама хоть и страдаю, что у меня в аватару не влезает ни одна картинка с молнией, (я же ИНДРА все-таки),
    Вот такая молния тебе подойдет? Она влезет. Забирай, дарю.

    Я тут изменил кой чего. Щаз должна подойти.

  15. #35
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    15
    тоже не отображается
    я имею в виду движущиеся молнии
    чтобы влезть в аву, картинка должна быть не более 6 кило, таких я не видела.

  16. #36
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    15
    DagothWarez, спасибо! это то, чего я хотела, но боялась спросить!

  17. #37
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16

  18. #38
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by Indra
    DagothWarez, спасибо! это то, чего я хотела, но боялась спросить!
    берегитесь! молния! раньше огонь, теперь молния! что будет дальше?!?

    А я не понимаю, что такое ИНДРА???
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  19. #39
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    А я не понимаю, что такое ИНДРА???
    А я тоже не понимаю. Только притворился умным. Промолчал, ну мол, само собой мы то уж все понимаем якобы, почему Индра и молния суть единая байда. Вот такие пироги. (Это я у Калинки такое выражение подглядел)

  20. #40
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by DagothWarez
    (Это я у Калинки такое выражение подглядел)
    ты - смешной орешек
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast

Similar Threads

  1. перевод
    By quartz in forum Говорим по-русски
    Replies: 26
    Last Post: July 9th, 2010, 12:09 AM
  2. Перевод
    By Dimitri in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 6
    Last Post: October 7th, 2006, 08:01 PM
  3. мой перевод
    By paramita in forum Translate This!
    Replies: 5
    Last Post: September 18th, 2006, 10:41 PM
  4. Перевод
    By Евгения Белякова in forum Translate This!
    Replies: 25
    Last Post: June 29th, 2006, 10:07 PM
  5. Перевод
    By AND6819 in forum Fun Stuff
    Replies: 1
    Last Post: February 1st, 2006, 12:11 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary