Ещё есть вариант без приставки "лажать".

Пример: Басист опять лажает (The bass guitar again plays with errors). (Он лажанул в своей партии - he made a mistake while playing his solo part, он слажал - the same idea)

Все эти слова от сущ. "лажа" - slang for bad work, blunder, mistake, bad perfomance, bad acting, etc.