I like this song very much, so if anyone could post me text of this song in Russian(of course), and it's translation in English(of course). Please!![]()
I like this song very much, so if anyone could post me text of this song in Russian(of course), and it's translation in English(of course). Please!![]()
Не могу све битке да се добијају. Рат не добија онај који оће све битке да добије него онај који уме паметно да их губи.
Драгослав Михајловић
Мне с тобою хорошо
На меня ты не сердись на-на-на...
Уходить не торопись на-на-на...
На секунду задержись на-на-на...
Мне с тобою зае**сь на-на-на...
На меня ты не сердись на-на-на...
Уходить не торопись на-на-на...
На секунду задержись на-на-на...
Мне с тобою зае**сь на-на-на...
На-на-на...
Не говори нет, не говори да
Я потерять тебя боюсь навсегда
Ты так нужна, девчонка, мне
С татуировкою на нежном плече
Знакомы мы только пять минут
А ты молчишь - скрываешь как тебя зовут
Всю жизнь искал - и вот нашел
Девчонку ту, с которой мне хорошо
На меня ты не сердись на-на-на...
Уходить не торопись на-на-на...
На секунду задержись на-на-на...
Мне с тобою зае**сь на-на-на...
На-на-на...
Не говори нет, не говори да
Влюбился как мальчишка я в твои глаза
Читаю в них такой простой ответ
Со мной общаться у тебя желанья нет
Я не хочу тебя терять
Любовь мою смогу тебе я доказать
И ни на шаг не отойду
Я целых пять минут тебя уже люблю
На меня ты не сердись на-на-на...
Уходить не торопись на-на-на...
На секунду задержись на-на-на...
Мне с тобою зае**сь на-на-на...
На меня ты не сердись на-на-на...
Уходить не торопись на-на-на...
На секунду задержись на-на-на...
Мне с тобою зае**сь на-на-на...
На-на-на...
Какая разница, умереть богатым или бедным?
Какой толк от богатства если ты не счастлив.
Here is my guess at the translation.
I hope there are not too many mistakes.![]()
Мне с тобою хорошо
With you it is good to me
На меня ты не сердись на-на-на...
Уходить не торопись на-на-на...
На секунду задержись на-на-на...
Мне с тобою зае**сь на-на-на...
you do not become angry at me - на-на...
To leave do not hurry up - на-на...
For a second be late - на-на...
To me with you f**k - на-на...
Не говори нет, не говори да
Я потерять тебя боюсь навсегда
Ты так нужна, девчонка, мне
С татуировкою на нежном плече
Знакомы мы только пять минут
А ты молчишь - скрываешь как тебя зовут
Всю жизнь искал - и вот нашел
Девчонку ту, с которой мне хорошо
Do not say no, do not say yes
I am afraid to lose you forever
You are so necessary to me little girl
With tattoo on a gentle shoulder
We meet for only five minutes
And you are silent - you hide your name
Searched for all your life - and here has found
Little girl that, with what is good for me
Не говори нет, не говори да
Влюбился как мальчишка я в твои глаза
Читаю в них такой простой ответ
Со мной общаться у тебя желанья нет
Я не хочу тебя терять
Любовь мою смогу тебе я доказать
И ни на шаг не отойду
Я целых пять минут тебя уже люблю
Do not say no, do not say yes
I have fallen in love with your eyes like a little boy
I read in them such a simple answer
you have no wish to communicate with me
I do not want to lose you
My love I can prove to you
And on a step I shall not go away
I of the whole five minutes already love you
Какая разница, умереть богатым или бедным?
Какой толк от богатства если ты не счастлив.
зае**сь means it's f**king great.
Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |