Quote Originally Posted by Lampada View Post
Это производные от двух глаголов похожего значения: возвратить и вернуть. Да, у них одинаковый несовершенный вид: возвращать.

Вот тут есть немного: What's the difference between возвратить & вернуть? - Learn Russian - italki Answers В общем: синонимы.

И тут: возвращать/вернуть - Russian Verb Conjugations - Tense, Participle, Aspect


Я бы тоже не сказала Возврати мне книгу!, только Верни...! Он вернул мне деньги. Он вернулся.

Но Возвратился из далёких странствий звучит лучше, более поэтично.
Eta zhizn'. Inogda kakie-to veshi nelzya ob'yasnit'. No ya derzhu vash primer: Verni mne dengi.
Spasibo.