Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 23 of 23

Thread: Исправляйте пожалуйста мои ошибки.

  1. #21
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    15
    Спасибо большое опять.

    В чем разница между "Я бежал по берегу" и "Я бежал возле берега"?

    Я не знаю почему я всегда делаю ошибки с "разнитса"
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  2. #22
    Почётный участник
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Москва
    Posts
    139
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kwatts59
    В чем разница между "Я бежал по берегу" и "Я бежал возле берега"?
    Я бежал по берегу - I ran along the shore/the bank
    Я бежал возле берега - I ran near the shore/the bank

    In practice it can be the same, because берег means both "beach" and "coastline". So whether you run on the shore or near the coast line, there's no much difference to be seen.

    Hope I haven't made any mistakes with all these coastlines shores and beaches
    Life is great and so are you

  3. #23
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    сквозь туман кремнистый путь блестит...
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. Replies: 79
    Last Post: May 7th, 2010, 04:31 PM
  2. Пожалуйста, исправьте ошибки.
    By Martin Miles in forum Говорим по-русски
    Replies: 22
    Last Post: February 13th, 2010, 12:58 AM
  3. Исправите ошибки, пожалуйста..
    By paramita in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 38
    Last Post: September 13th, 2006, 04:43 AM
  4. Replies: 16
    Last Post: March 24th, 2006, 08:26 PM
  5. Исправляйте меня...
    By Евгения(Женя) in forum Говорим по-русски
    Replies: 2
    Last Post: February 29th, 2004, 10:47 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary