Results 1 to 6 of 6

Thread: И тигры у ног моих сели

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    25
    Rep Power
    10

    И тигры у ног моих сели

    A police officer mutters for no apparent reason: "Ап! И тигры у ног моих сели"?
    A song? An expression? A line that has turned into an expression?

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36

    Re: И тигры у ног моих сели

    http://www.youtube.com/watch?v=4JigqzawUoU

    Тигры

    Я от страха себя отучал постепенно,
    Я отрёкся от всех мелочей бытовых
    И теперь каждый вечер на эту арену
    Вывожу дрессированных тигров своих.

    ПРИПЕВ:
    "Ап!" - и тигры у ног моих сели.
    "Ап!" - и с лестниц в глаза мне глядят.
    "Ап!" - и кружится на карусели.
    "Ап!" - и в обруч горящий летят,
    И в обруч летят.

    И с хлыстом подхожу к ним, и с ласковым словом,
    Репетирую дважды в течение дня.
    Только тигр не знает, что он дрессирован,
    Оттого то и шрамов не счесть у меня.

    ПРИПЕВ.

    Выпадают минуты свободные редко,
    И вчера, и сегодня, и завтра аншлаг.
    Но когда заходить мне не хочется в клетку,
    "Ап!" - себе говорю я и делаю шаг.

    ПРИПЕВ.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  3. #3
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    25
    Rep Power
    10

    Re: И тигры у ног моих сели

    Ha-ha. Wunderbar...

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Mowcow, Russia
    Posts
    1,957
    Rep Power
    15

    Re: И тигры у ног моих сели

    Не люблю Шуфутинского. А вообще первым исполнителем этой песни (в чьём исполнении она и стала знаменитой) был Михаил Боярский: http://www.youtube.com/watch?v=4JigqzawUoU

  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36

    Re: И тигры у ног моих сели

    Quote Originally Posted by translationsnmru
    Не люблю Шуфутинского. А вообще первым исполнителем этой песни (в чьём исполнении она и стала знаменитой) был Михаил Боярский: http://www.youtube.com/watch?v=4JigqzawUoU
    Я подумала, что это песня Шуфутинского.
    Ладно, уберём его.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  6. #6
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    15

    Re: И тигры у ног моих сели

    Quote Originally Posted by Lampada
    ПРИПЕВ:
    "Ап!" - и тигры у ног моих сели.
    "Ап!" - и с лестниц в глаза мне глядят.
    "Ап!" - и кружатся на карусели.
    "Ап!" - и в обруч горящий летят,
    И в обруч летят.

Similar Threads

  1. Replies: 4
    Last Post: January 16th, 2010, 04:57 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary