А то на посту фазу давить будет, заснет и привет.
I'm not sure about "фазу давить", looks like a kind of army slang...
заснет == inf. засыпать (in the meaning of falling asleep)

Да если б я козла этого не с.издил
A mat equivalent to "украсть". Put "п" in the place of dot.