Спасибо всем, за радушный приём!
Не думаю, что задержусь на этот форуме надолго, но ласковое слово и кошке приятно.

А можно теперь по теме?

Я нашел только сильно упрощенную цитату, типа quote of the day.

"English is the result of Norman men-at-arms to get dates with Saxon barmaids— and is just as legitimate as any of the other results."

Не мог бы, кто-нибудь, привести весь отрывок из источника на английском? Эта цитата меня беспокоит (annoying) уже лет десять своей несуразностью (oddity).

Small Linguistic Discovery
http://www.deanesmay.com/posts/1143354368.shtml