Денежные средства is a formal phrase for "money". I dunno why they thought up such a roundabout thing instead of just money.

Paul, obligations and stocks have their own names, облигации и акции. I wouldn't use "денежные средства" to mean those.
Consider this sentence: В акции вашей компании вложены значительные денежные средства.