Here "но все равно" = "but still".
"Он такой козел, но я все равно люблю его"
"He's such an asshole, but I still love him"

Also, second sentence sounds like one or few words are missed.