It's difficult to translate this, since neither of the 4 options make a lot of sense in Russian. So any such attempt will be guess work at best. Could you please narrow it down a little bit?
For now:
She got/led/caught/lured etc me into a trap.
She tempted me (into doing something perhaps?)
I do not claim that my opinion is absolutely true.
If you've spotted any mistake in my English, please, correct it. I want to be aware of any mistakes to efficiently eliminate them before they become a habit.
How they are translated?Originally Posted by iCake
Она ввела меня в искушение ... I think is pretty russian!
Чем больше слов, тем меньше они стоят.
Posting Permissions
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |
2Likes
LinkBack URL
About LinkBacks
Reply With Quote