Results 1 to 3 of 3

Thread: would you please translate this for me.

  1. #1
    Увлечённый спикер
    Join Date
    May 2005
    Location
    IRAN-TEHRAN
    Posts
    46
    Rep Power
    10

    would you please translate this for me.

    Would you please translate these bellow sentences for me .

    (Hi
    Is there anybody here from Vyborg or Svetogorsk , Khiytola , lakhdenpikh'ya , Lendery , Tulos , Reboly , Kostomusksha , Voknavolok , Voynitsa , Olanga , Kuolayarvi , Kovdor , Nikel , Zapolyarnyy , Pechenga , Linakhamavi , kobbfoss , Prirechnyy? if so please contact me , it's important for me .
    I want to ask some questions from someone who lives in one of those cities.
    Thanks)

    I appreciate your kind reply
    Thank you

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    10

    Re: would you please translate this for me.

    Привет!
    Есть ли здесь кто-нибудь из Выборга или Светогорска, Khiytola , lakhdenpikh'ya , Lendery , Tulos , Reboly (I don't know these places), Костомукши, Voknavolok, Войницы, Оланги, Kuolayarvi , Kovdor, Никеля, Заполярного, Печенги, Linakhamavi , kobbfoss , Приречного? Если есть, пожалуйста, свяжитесь со мной по важному делу. Я хочу задать несколько вопросов тем, кто живет в этих городах. Спасибо.

    Basically he named a few towns, small and nothern ( ). Some of these names even I hear for the first time.
    Find your inner Bart!

  3. #3
    Увлечённый спикер
    Join Date
    May 2005
    Location
    IRAN-TEHRAN
    Posts
    46
    Rep Power
    10

    Re: would you please translate this for me.

    Dear Gerty
    Thanks a lot , you are very helpful.
    Спасибо ( in Persian we say Sepaas ) I think Спасибо and Sepaas is one word.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary