Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 24 of 24

Thread: Will you please help me with a translation

  1. #21
    Почтенный гражданин Volk's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    302
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    I am personally against dissing people who ask for help. If you don't want to help the person, DON'T FRICKIN ANSWER! No point wasting binary space on the Internet (capital curtosy 7th Monkey) griping about nothing, offending random people.

    You should be saying: Bring it on! I would like to help you!

    Sigh. That was my gripe for today.
    In the long term it's helping by not helping with a majority of these people.
    Please correct any Russian language mistakes I make.

  2. #22
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    An oxymoron
    Oxy = oxygen, moron = you-know-what-already. That's already a play with words!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  3. #23
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Англия
    Posts
    358
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by basurero
    Really, there ought to be a rule that only allows members to post here when they have 10 posts at least.
    LOL! What's it called when you make a sentance which contradicts itself like this ?
    It's a logical problem here, rather than a linguistic one. An oxymoron is something like "cold fire". This is just, logically, nonsense.

    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    I am personally against dissing people who ask for help. If you don't want to help the person, DON'T FRICKIN ANSWER! No point wasting binary space on the Internet (capital curtosy 7th Monkey) griping about nothing, offending random people.

    You should be saying: Bring it on! I would like to help you!

    Sigh. That was my gripe for today.
    I agree, and good on you with the 'I'. It's "courteously", though .
    Ленин пил
    Ленин пьёт
    Ленин будет пить

  4. #24
    Почтенный гражданин Volk's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    302
    Rep Power
    13
    That just means he keeps in mine the fact Russian is phonetic language...

    I have to say I've never seen it spelled that way before.
    Please correct any Russian language mistakes I make.

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary