Could you check to see if these are right?

Утюг и гладильная доска - Iron and ironing board
Тряпка для пыли - Dustrag
Рамка - Frame (ex. for pictures)
Швабра - Mop
Стирка - Laundry
Пробка - Stopper (ex. in the sink)
Штепсель - Electric plug
Фигурка - Figurine (ex. little statues in the living room)
Мансарда - Attic
Лестница - Stairs
Подставка - Coaster (ex. a small square underneath which to put beverages)
Стиральная машина - Washing machine
Домашняя работа - Chore
Работа по дому - Housework
Диванная подушка - Cushion
Веранда - Porch
Ступеньки - Steps
Качалка - Rocking chair
Свеча - Candle
Петля - Hinge (ex. on a door)
Корзинка - Basket
Щипцы для завивки - Curling-iron
Шезлонг - Lounger, Deck-chair
Крыша, Дымоход, Этаж - Roof, Chimney, Storey

Plunger (ex. un clogging the toilet)
Doorknob
Deck
Vent (ex. in the living room)
Place mat (ex. little mats one puts on the table)
Ceiling fan
Feather duster
Dustpan

Which one is the most commonly used and heard?
Broom - Метёлка, Веник, Метла
Flyswatter - Хлопушка, Мухобойка

Thanks so much