Results 1 to 17 of 17

Thread: What does this mean?

  1. #1
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Калифорня
    Posts
    44
    Rep Power
    9

    What does this mean?

    здутебя

    Not sure whether I'm spelling it correctly. I'm at work and have checked several different dictionaries. Gosh, I hope it isn't obscene or anything!
    "It's better to die on your feet than live on your knees."

    Ernesto "Che" Guevara

  2. #2
    Почётный участник
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Москва
    Posts
    139
    Rep Power
    9

    Re: What does this mean?

    Quote Originally Posted by jimita
    здутебя

    Not sure whether I'm spelling it correctly. I'm at work and have checked several different dictionaries. Gosh, I hope it isn't obscene or anything!
    Вариант 1 - жду тебя (?) I'm waiting for you

    Вариант 2 - ждут ... ээээ
    Life is great and so are you

  3. #3
    Почтенный гражданин flowforever's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    МСКВ
    Posts
    330
    Rep Power
    9
    жду тебя - i'm waiting for you
    Придёт весна и мы раскроем окна..
    Айда на встречу друг другу!
    Придёт весна и яркое солнце
    Растопит лёд старых обид глупых.

  4. #4
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26

    Re: What does this mean?

    Quote Originally Posted by Красота-то какая
    Quote Originally Posted by jimita
    здутебя

    Not sure whether I'm spelling it correctly. I'm at work and have checked several different dictionaries. Gosh, I hope it isn't obscene or anything!
    Вариант 1 - жду тебя (?) I'm waiting for you

    Вариант 2 - ждут ... ээээ
    Вариант 2 -
    Send me a PM if you need me.

  5. #5
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Калифорня
    Posts
    44
    Rep Power
    9
    Holy moly! Thank you all very much for such a quick response!
    "It's better to die on your feet than live on your knees."

    Ernesto "Che" Guevara

  6. #6
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    12

    Re: What does this mean?

    Quote Originally Posted by Красота-то какая
    Вариант 2 - ждут ... ээээ
    ждут *б б*я
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  7. #7
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26

    Re: What does this mean?

    Quote Originally Posted by BlackMage
    Quote Originally Posted by Красота-то какая
    Вариант 2 - ждут ... ээээ
    ждут *б б*я
    ждут е б я
    Send me a PM if you need me.

  8. #8
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    12
    Say it faster and ждутёббля -> ждутёбя
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  9. #9
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26
    Quote Originally Posted by BlackMage
    Say it faster and ждутёббля -> ждутёбя
    мне больше последнее слово в качестве деепричастия нравится.

    Ещё нашим друзьям из-за рубежа можно рассказать про такие деепричастия как:
    батарея - от гл. батареть
    трахея,
    гонорея



    Sorry everyone, I'm just having fun.
    Send me a PM if you need me.

  10. #10
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Ramil
    мне больше последнее слово в качестве деепричастия нравится.
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  11. #11
    Почётный участник
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Москва
    Posts
    139
    Rep Power
    9
    Ага

    а ещё идея и
    орхидея
    галантерея
    Life is great and so are you

  12. #12
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Brazil
    Posts
    59
    Rep Power
    10

    Re: What does this mean?

    Quote Originally Posted by Ramil
    Quote Originally Posted by BlackMage
    Quote Originally Posted by Красота-то какая
    Вариант 2 - ждут ... ээээ
    ждут *б б*я
    ждут е б я
    You guys will kill me from curiosity in finding out what the Вариант 2 means :P

  13. #13
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    10

    Re: What does this mean?

    Quote Originally Posted by Красота-то какая
    Quote Originally Posted by jimita
    здутебя

    Not sure whether I'm spelling it correctly. I'm at work and have checked several different dictionaries. Gosh, I hope it isn't obscene or anything!
    Вариант 1 - жду тебя (?) I'm waiting for you

    Вариант 2 - ждут ... ээээ
    жжошь =))))

  14. #14
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    46
    Rep Power
    9

    Re: What does this mean?

    Quote Originally Posted by Ramil
    Quote Originally Posted by BlackMage
    Quote Originally Posted by Красота-то какая
    Вариант 2 - ждут ... ээээ
    ждут *б б*я
    ждут е б я
    Отлично
    А вот как это .. ммм .. поприличнее объяснить интересующимся?...

  15. #15
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26

    Re: What does this mean?

    Quote Originally Posted by Galince
    Quote Originally Posted by Ramil
    Quote Originally Posted by BlackMage
    Quote Originally Posted by Красота-то какая
    Вариант 2 - ждут ... ээээ
    ждут *б б*я
    ждут е б я
    Отлично
    А вот как это .. ммм .. поприличнее объяснить интересующимся?...
    Так и объяснять - клинически.

    ебя - verbal adverb.

    (They) are waiting. And while they are waiting they're also, well, copulating with someone.
    (Though, its better to use the infamous word "F.CK")
    Send me a PM if you need me.

  16. #16
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    12
    ждут *бя - they wait, f***ing.
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  17. #17
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    46
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by BlackMage
    ждут *бя - they wait, f***ing.
    А что, по-моему очень даже понятно...

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary