I'm having trouble figuring out what this says.. does anyone know?
http://img.photobucket.com/albums/v2...T/untitled.jpg
Printable View
I'm having trouble figuring out what this says.. does anyone know?
http://img.photobucket.com/albums/v2...T/untitled.jpg
You aren't alone in your confusion :oops:
Maybe, a contraction?
How about....A fraction of the forest are ponies.
may they meant бор...and it took one of those crazy cases to make it из бру....like из дому instead of из дома
No, there is no "o" elimaination in "бор". They wouldn't use this word anyway becuase it's archaic.
I though that short words with O in them lost it....oh well. It must be another one of those crazy russian exceptions.
if that is real, the last two things must be abbreviations, like КПСС(б).
I was talking to one of my russian pals...and they couldnt figure it out either. But she had a hunch it was something political.
фракция = (political) faction
Where did u get it from, that might be helpful!
Бру is someone's lastname and check this link
http://www.theraccoons.ru/characters/broo.html
Maybe it is this it is all about?
So do you mean "From Broo"? :)Quote:
Originally Posted by kalinka_vinnie
I managed to read it only from the thirs try, lol.Quote:
Maybe it is this it is all about?