Printable View
I have translated an old film document from 1955. The title of the document, however, remains unclear to me. It reads: ‘Предлагаем для с'емок следующие сюжеты.’ I understand the gist of it but ‘c'емок’ is not a word that I have ever encountered. Any help or suggestions would be appreciated.
Предлагаем для съемок следующие сюжеты
We suggest the following plots for filming
В 1918 году большевики отменили несколько букв, в том числе и твёрдый знак, заменив его в середине слов апострофом. В результате великой реформы возник некоторый разнобой в правописании, когда одновременно существовало несколько вариантов. В 1956 году орфография и пунктуация были полностью стандартизированы, и твёрдому знаку было возвращено место в русском алфавите.
Very interesting. I considered the possibility that the apostrophe may be fulfilling an archaic role of some sort. Thank you all for your assistance.