Thread: Translation Please !!

Originally Posted by kwatts59

Originally Posted by eMAD

a million words would not bring you back i know cuz i've tried - but neither would a million tears...i know cuz i've cried

Nice.
Can you use the word "плакался"?
Ни миллионы слов тебя мне не вернут, я знаю, я пытался
Ни миллионы слез... Я знаю, я плакался.

Нет, в этом контексте не можешь сказать "плакался".
Слово "плакаться" есть, но оно синоним слова "жаловаться".