Results 1 to 15 of 15

Thread: Translation please?

Hybrid View

  1. November 23rd, 2010, 11:52 AM #1
    lLenal
    lLenal is offline
    Новичок
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    8
    Rep Power
    10
    The first is not correct
    The second is writting well =)
    "Мы приехали к вам в гости…
    Придётся поделиться куском пирога"
    I hope I right understand your question =)
    Sorry for my terrible English =)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. November 23rd, 2010, 04:05 PM #2
    Chingo
    Chingo is offline
    Новичок
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    4
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by lLenal View Post
    The first is not correct
    The second is writting well =)
    "Мы приехали к вам в гости…
    Придётся поделиться куском пирога"
    I hope I right understand your question =)
    Thank you--I did not write the question clearly. I did want to know which one was correct but I also wanted to know the meaning of the phrase.

    Your English is much better than my Russian! ; )
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary