Thread: Translation from Karl Yankel...

я вырос на этих улицах, теперь наступил черед Карла-Янкеля, но за меня не дрались так, как дерутся за него, мало кому было дела до меня.

I grew up on these streets, now it is (it was) Karl-Yankel's turn, but nobody foght for me like for him, not many cared about me.

edited

Thank you!

Und ja, ich parle french

Vous bist wellcome!

Originally Posted by Leof

I grew up on these streets, now it is (it was) Karl-Yankel's turn, but nobody fought for me like for him, not many cared about me.

Yes, now it looks much better!
Thank you, Don!