Results 1 to 2 of 2

Thread: translation help please

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Texas
    Posts
    27
    Rep Power
    10

    translation help please

    The words for: store, mall, grocery store, microwave oven
    go upstairs, go downstairs
    family room, mini-blinds
    Welcome to America
    make the bed
    flip-flops
    we are going to church
    grace (saying grace before a meal)
    do you know how to .... swim, ride a bicycle, rollerblade, bowl, play piano, guitar
    play on the sidewalk
    do not play in the street
    make a wish
    plastic cup
    when you wake up, come and get me
    you will be staying at our house for a few weeks
    you are safe
    "A gem cannot be polished without friction, nor a person perfected without trials."

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    438
    Rep Power
    11

    Re: translation help please

    store - магазин
    grocery store - продуктовый магазин, гастроном
    microwave oven - микроволновая печь
    go upstairs, go downstairs - иди наверx, иди вниз (по лестнице but this is usually omitted)
    Welcome to America - добро пожаловать в Америку
    make the bed - постелить постель
    we are going to church - мы идём (собираемся) в церковь
    do you know how to .... swim, ride a bicycle, rollerblade, bowl, play piano, guitar - ты (вы) умеешь... плавать, кататься на велосипеде, кататься на роликаx, играть в боулинг, играть на пианино, играть на гитаре
    play on the sidewalk - играй на тротуаре
    do not play in the street - не играй на дороге
    make a wish - загадай желание
    plastic cup - одноразовый стакан
    you will be staying at our house for a few weeks - ты поживёшь в нашем доме несколько недель
    you are safe - depends on context; не бойся; не волнуйся; ты в безопастности; тебе ничего не угрожает

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary