Results 1 to 3 of 3

Thread: Translation Help

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2005
    Location
    11704 Spotted Horse Dr. Austin, TX 78759
    Posts
    18
    Rep Power
    10

    Translation Help

    This is the new TATU song "We Shout"

    I will forget my dreams
    Nothing is what it seems
    I will affect you
    I will protect you
    From all the crazy schemes

    You traded in your wings
    For everything freedom brings
    You never left me
    You never let me
    See what this feeling means

    Everything that you feel
    Is everything that I feel
    So when we dream
    We shout

    We shout...

    You say it's so complex
    Passion can be so less
    We never bothered
    Telling each other
    What we were bound to guess

    Will anybody care?
    We could go anywhere
    Going through danger
    Talking to strangers
    Will there be someone there?

    Everything that you feel
    Is everything that I feel
    So when we dream
    We shout

    We shout...

  2. #2
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,731
    Rep Power
    13
    Isn't it supposed to be translated from Russian to English?
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  3. #3
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2005
    Location
    11704 Spotted Horse Dr. Austin, TX 78759
    Posts
    18
    Rep Power
    10
    No. English to Russian

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary