Quote Originally Posted by Lampada
- Доктор, я работаю, как лошадь, ем, как свинья, устаю, как собака, что мне делать?
- Не знаю, я не ветеринар.

Ещё есть:
тянуть, как ломовая лошадь
ластиться, как кошка
юлить, как змея.
Трудись, как муравей, если хочешь быть уподоблен пчеле.


Translation for the noobies
patient: Doctor, I work like a horse, I eat like a pig, I am as tired as a dog, what do I do?
doctor: I don't know, I am not a veterinarian.