Results 1 to 5 of 5

Thread: Translation :)

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Denmark
    Posts
    33
    Rep Power
    10

    Translation :)

    Hi,

    I’m new in this forum.
    I’m beginning to learn Russian. I already know some of the letters of the Russian alphabet and how to say things like:
    Спасибо, Меня зовут …, Как дела?, Привет.

    I like to know how to say this:
    ”Hi sweetie, I love you of all my heart” in russian.
    I hope there’s someone, who can help me. Спасибо

    Regards,
    Tenna.

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    184
    Rep Power
    11

    words

    I'm not sure what you mean exactly, but I believe you want to know how to pronounce them. I'm not very good at writing out Russian pronunciations, but I'll try.

    Спасибо
    Spaseebo

    Меня зовут
    Meenyah zavoot


    Как дела?
    Cock dyelah? (no vulgarity intended, it's just a word that sounds very similar to English.)

    Привет
    Preevyet

    I hope that helps you...
    В эту ночь все огни погасли в Джорджии
    В эту ночь невиновного человека повесили
    Не доверяй тайну никакому деревенщине-адвокату
    Ведь руки городского судьи в крови

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    184
    Rep Power
    11

    oops

    Oops!!!

    I don't know what I was thinking.

    I totally read your message incorrectly.

    I thought you wanted to know how to say those things.

    Sorry about that!!!
    В эту ночь все огни погасли в Джорджии
    В эту ночь невиновного человека повесили
    Не доверяй тайну никакому деревенщине-адвокату
    Ведь руки городского судьи в крови

  4. #4
    Новичок
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Tashkent/Uzbekistan
    Posts
    9
    Rep Power
    10
    I like to know how to say this:
    ”Hi sweetie, I love you of all my heart” in russian.
    I hope there’s someone, who can help me. Спасибо Very Happy
    можно сказать как

    Здраствуй дорогая, я люблю тебя всем сердцем.

  5. #5
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Denmark
    Posts
    33
    Rep Power
    10
    It's okay Knave....and thank you very much vgray

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary