Results 1 to 2 of 2

Thread: translation?

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Nov 2004
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    translation?

    what is the russian translation of the following: "To harbor spiteful feelings against ordinary people for not being heroes is possible only for a narrow-minded or embittered man." Anton Chekhov

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    12

    Re: translation?

    Quote Originally Posted by LadyLilo
    what is the russian translation of the following: "To harbor spiteful feelings against ordinary people for not being heroes is possible only for a narrow-minded or embittered man." Anton Chekhov
    "Таить в себе злое чувство против обыкновенных людей за то, что они не герои, может только узкий или озлобленный человек."
    A good quote, by the way.
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary