Results 1 to 3 of 3

Thread: Translation

  1. September 25th, 2004, 07:39 PM #1
    flyboy
    flyboy is offline
    Новичок
    Join Date
    Sep 2004
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Translation

    Can someone translate: So when can I take you out?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. September 25th, 2004, 08:43 PM #2
    Friendy
    Friendy is offline
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    16
    Send a message via ICQ to Friendy
    Так когда мы сможем встретиться? or Так когда мы сможем пойти погулять? (these are not literal translations but the meaning is pretty much the same)
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. September 25th, 2004, 09:23 PM #3
    MediaDoctor
    MediaDoctor is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Sep 2004
    Posts
    12
    Rep Power
    14
    Когда наконец я смогу тебя вытащить?
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary