Results 1 to 6 of 6

Thread: translation

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Sep 2004
    Posts
    11
    Rep Power
    10

    translation

    hiyas, anyone knows how i can translate Elfe or Nymphe?
    Dutch guy with Russian Girlfriend

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Россия, РТ
    Posts
    572
    Rep Power
    12
    Эльф (masculine) and Нимфа (feminine)

  3. #3
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Sep 2004
    Posts
    11
    Rep Power
    10
    Thanks, and can you tell me how i write it with "normal" letters (not Cyrillic) ?
    Dutch guy with Russian Girlfriend

  4. #4
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Ohio, USA
    Posts
    14
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Adooniz
    Thanks, and can you tell me how i write it with "normal" letters (not Cyrillic) ?
    "Normal" letters? Cyrillic letters are normal letters, when one is using Russian.

    What you meant to say was, "Can you tell me how I write it with Latin letters?".

    I think these are the correct transliterations:

    Эльф - el'f

    Нимфа - nimfa

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    15
    I could write it in ancient greek if you like, (at one time) those are normal letters to some people.
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  6. #6
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    13
    Think also about Akkadian Cuneiform, which was quite "normal" and widely used script in Middle East 3-4 millenia ago!
    Кр. -- сестр. тал.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary