Results 1 to 8 of 8

Thread: translation

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    American in Germany
    Posts
    29
    Rep Power
    11

    translation

    I just got a letter in russian, but its in russian cursive its not long, maybe 4 sentences, does anybody got a fax machine i can fax it to (as i dont have a scanner) and they could email me back what it translates too?

    If so could you email me the fax number at

    Chrisd234@yahoo.com


    Chris

  2. #2
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Russia, NiNo
    Posts
    28
    Rep Power
    11
    My fax is
    +7 8312 41 23 56

    PS: if you have a fax and don't have a scaner you can install fax-software on your computer and send message from any fax-maschine to your computer.
    Fax-programm on your computer convert fax message into picture on computer. (sorry for my bad English)
    Я не волшебник, я только учусь

  3. #3
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    American in Germany
    Posts
    29
    Rep Power
    11
    its on the way over now, it will be a fax with a cover sheet from "Mr. duncan"

    thanks

  4. #4
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    American in Germany
    Posts
    29
    Rep Power
    11
    its an answering machine of some kind. I cant get my fax through.

  5. #5
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    American in Germany
    Posts
    29
    Rep Power
    11
    sorry, i just realized because my line is a government line, they have put a block on my access, i can only fax within germany. I guess i will go back to trying to break the code!

    Chris

  6. #6
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    American in Germany
    Posts
    29
    Rep Power
    11
    I know have the document available to be emailed. If anyone can give me thier email address

    Thanks
    Chris

  7. #7
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Russia
    Posts
    13
    Rep Power
    11
    chrisd234, here's my e-mail kelpie@pochta.ru i'll try to translate.
    Афоризмы в подписи - признак отсутствия собственных мыслей

  8. #8
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    American in Germany
    Posts
    29
    Rep Power
    11
    thanks, i just had it translated. It sure wasnt what i expected, but thats a good thing!!!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary