Thread: Taxi Driver, Part Deux

My earlier post disappeared (when the server changed) along with my account?

Oh well

Anyway, my question is, what Russan phrase (Romanized, please) would one teach a taxi driver in, oh, Havana circa 1962, who had to deal Russian/Soviet "advisors"?

Thanks in advance for any help.

If you drive them to the airport you might say:
What's the matter? Little tense about the flight? There's nothing to worry about. Statistically they say you're more likely to get killed on the way to the airport. You know, like in a head-on crash or flying off a cliff or trapped under a gas truck. That's the worst. I have this cousin, had this cousin...

Frankly I didn't quite get what phrase you need...
"Dobro pozhalovat - welcome?

The phrase I need is pretty much this:

"Where may I take you, comrade?"

Я тенденциозная американская свинья, комрад!

Thanks, Jasper!

Uhm, how do you pronouce that? I can't read Cryllic.

Originally Posted by sheltown

Thanks, Jasper!

Uhm, how do you pronouce that? I can't read Cryllic.

Sheltdown, don't believe Japser! He is either on crack or just is being mean .

Here is a correct phrase:

Kuda vas otvezti, tovarishch?

Thanks!

And, Jasper, I've been called worse things than a stupid American pig, комрад. :P

Thanks again. You don't know what a help you've been.