Short sentence translations please.
Hello,
it would be really kind of you could translate me the following sentences:
1. "Sometimes peter is really embrassing when he's acting like that"
2. "I'm from xxx, it's near moscow in russia.....about 5 hours away from prague"
Could you translate this for me with english letters? Because i can't read or type russian letters. It doesn't matter if it isn't exact translated ,just the meaning should be quite the same.
Thank you very much,
greetings!
Re: Short sentence translations please.
1. Inogda za Pitera byvayet po-nastoyashchemu stydno, kogda on tak sebya vedyot.
(Иногда за Питера бывает по-настоящему стыдно, когда он так себя ведет.)
2. Ya is xxx, eto v Rossii, ryadom s Moskvoy..... primerno v pyati chasakh ot Pragi. (Я из ххх, это в России, рядом с Москвой.... примерно в пяти часах от Праги)
I translated both with English letters and in Cyrillic just in case.