Ссылка не открывается что-то...
Кстати, какой же конкретно смысл они в него вкладывают?
Насчёт "менеджера" - да, согласен. По сути, это должен быть синоним слову "руководитель, начальник", как я понимаю. У нас же куда только это слово не "привинчивают". "Менеджер по уборке помещений" - даже такое слышал
Для руководящих же должностей у нас, действительно, есть немало своих устоявшихся обозначений, куда более понятных и конкретных - начальник, директор, заведующий, руководитель группы...
PS Извиняюсь за поклёп - всё же открылась ссылка, очень долго висела просто.