Thread: Мастер и Маргарита - Master and Margaret

Hi,

I'm french and I'm very interested in Boulgakov's masterpiece Master and Margaret adapted on russian television by Vladimir Bortko recently.
The problem is that the DVD doesn't have subtitles and I don't speack russian at all.
Is somebody able to translate this russian TV film into french or english?
It would be great.
Many people, like me, would like to find subtitles.
My idea is that we could create a team of several persons who could translate this TV film, couldn't we?
The goal of my idea is the general interest and culture for all !
Thanks a lot.

Many could, but really! How much would you pay?