Results 1 to 3 of 3

Thread: Russian to english

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    74
    Rep Power
    9

    Russian to english

    Малежег проводит следственный эксперимент Нет доверия еностранному вьюноше
    can someone have a shot at this please.

    thanks )
    .... В чужой монастырь со своим уставом не ходят

  2. #2
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26

    Re: Russian to english

    Quote Originally Posted by Scotland to Russia
    Малежег проводит следственный эксперимент Нет доверия еностранному вьюноше
    can someone have a shot at this please.

    thanks )
    Малежег = Малежик
    еностранному = иностранному
    вьюноше = юноше

    Malezhik (a surname) holds a crime re-enactment. There's no trust in the foreign young man.
    Send me a PM if you need me.

  3. #3
    Почётный участник
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    74
    Rep Power
    9
    cheers
    .... В чужой монастырь со своим уставом не ходят

Similar Threads

  1. English/Russian speaker needs practice in Russian
    By georgyg in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 4
    Last Post: November 29th, 2010, 06:54 PM
  2. Russian native speaker looking for russian-english penpals
    By Kenny in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: May 10th, 2010, 10:19 AM
  3. Native Russian: My Russian - your English :)
    By timmurio in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: February 26th, 2010, 07:52 PM
  4. Free Russian-English-English dictionaries for a Pocket PC?
    By Анатолий in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: June 21st, 2007, 10:43 AM
  5. Russian and english speaking man looking for english penpals
    By yuriy in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 1
    Last Post: January 18th, 2006, 03:42 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary